the dregs of society nghĩa là gì

Rác rưởi của xã hội

• the dregs of the old society:    những phần tử cặn bã của xã hội cũ
• dregs:    danh từcặn (ở đáy bình)cặn bãTừ điển kỹ thuậtvật thảiCụm từoil dregscặn dầu bôi trơnTừ điển kinh doanhcặn bãrác rưởi
• drain to the dregs:    uống cạn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Well, because we river rats are the dregs of society.
Vì chúng tôi, những con chuột sông, là cặn bã của xã hội.

So we'll get the dregs of society, not train them.
Và như vậy cũng là chúng ta tuân thủ những quy tắc chung của xã hội, chứ không phải ngồi xổm lên chúng.

Description: What happens when the last hope of the world is in danger would not in the hands of the heroes in shining armor , and in the hands of a gang of criminals and the dregs of society ?
Điều gì xảy ra khi niềm hy vọng duy nhất của một thế giới đang bị đe dọa không nằm trong tay các anh hùng trong bộ giáp sáng chói mà trong tay của một nhóm tội phạm?

Underneath those four groups, there is the growing “precariat”, flanked by an army of unemployed and a detached group of socially ill misfits living off the dregs of society.
Bên dưới bốn nhóm đó, là ‘precariat’ đang lớn lên, với một đội quân thất nghiệp và một nhóm bị tách rời của những người không hòa nhập về mặt xã hội sống nhờ các thứ bỏ đi của xã hội.

Underneath those four groups, there is the growing "precariat", flanked by an army of unemployed and a detached group of socially ill misfits living off the dregs of society.
Bên dưới bốn nhóm đó, là ‘precariat’ đang lớn lên, với một đội quân thất nghiệp và một nhóm bị tách rời của những người không hòa nhập về mặt xã hội sống nhờ các thứ bỏ đi của xã hội.